Ed Brill goes 3d 8r1ll
by Volker Weber
Check it out here >
Comments
Look no further.
Die beiden Leet-Übersetzer übersetzen aber unterschiedlich (gerade bei mir probiert).
Lukas,
Leet erlaubt eine grosse Anzahl verschiedener Schreibweisen. Im Wikipedia-Artikel zu Leet findest du unter anderem eine Übersicht der Transliterationen.
Nun ja, leet lässt sich nicht festlegen. Das liegt in der Natur dieses Phänomäns: sobald es feste Regeln gäbe, die jedem offen ständen wäre es nicht mehr elitär. Deswegen ist es ein Mischmasch an üblichen Techniken zur Ersetzung von Buchstaben, die aber nach Belieben ergänzt und verändert werden kann und wird.
Wer braucht schon nen 1337 Übersetzer?