Translators wanted

by Volker Weber

Ben is looking for volunteers to translate DominoWiki 1.1 from English to your national language:

If you fancy a credit on the project by helping out with translation, do let me know! This will entail receiving a “script” of strings in English, which will require translation. I will then place the new language strings into the relevant file in the final template.

So far he has volunteers for Portuguese, Italian, Spanish, French, Dutch. Oh yes, plus Kiwi and American. If you like to help, comment here. Let's try and make it available in more languages than Notes itself. Ben is already working on "Swedish Chef". ;-)

Tags:

Comments

Could we have pirate language, like on the Corsair Webside

Ben Rose, 2006-08-10 13:28

For sure! Are you volunteering Ben? And does anyone know the ISO country code for pirate? :o)

Can I help translate to Southern American y'all? How about igpay atinlay?

Portuguese

Vitor Pereira, 2006-08-11 00:00

So many "u"s, so little time. Thanks, and fixed. ;-)

Post a comment











Shall I remember this for you?




Use your full name and a working email address. Unless you want your comment to be removed. No kidding.



Ceci n'est pas un blog

vowe.net is a personal website published by Volker Weber a.k.a. vowe. I am an author, consultant and systems architect based in Darmstadt, Germany.

rss Click here to subscribe

Hello

About me
Contact
Publications
Certificates
Frequently asked questions
Join the network

Twitter Updates

More >

Poll

How do you expect to be a year from now?

Getting poll results. Please wait...

Local time is 00:11

visitors.gif
102 visitors online

News

Other sources of news, imported into my own format to make them more accessible:

Heise Online
Schlagzeilen
Weather

Archives

As most of my articles roll off the front page rather quickly, I am making an archive of previous posts available here. You can also use the handy search box at the top of the page if you are looking for something particular.

Last 30 days
More archives

Got the T-shirt?

Got the T-shirt?

Systems Architecture

This site runs on an Apache web server on top of the Linux operating system. The content is managed with MovableType which is implemented in Perl. Last but not least the HTML code your browser sees is put together with PHP.

© 1992-2009 Volker Weber.
All Rights Reserved.

Impressum