Neulich im Supermarkt
by Volker Weber
Die Nuf schreibt:
Ein kleines Kind plappert auf mich ein. Ich verstehe aus dem Gesabber nur die Worte "Mama bläbläbläbläbläblä weg". Das Kind ist ganz aufgeregt. Ich bin ganz aufgeregt und frage: "Na, erzähl mir doch erst mal, wie Du heißt."
Kind mit piepsiger Stimme: "Ich heiße Üffes."
"Wie bitte?"
"Üffes."
"Ähm, kannst du deinen Namen noch mal sagen?"
"Ühhee heee fffes!"
Glücklicherweise biegt da schon Üffes Mama um die Ecke. Sie schließt freudig den verloren geglaubten Zögling in die Arme.
"Sagen sie, wie heißt ihr Kind? Ich habe den Namen nicht richtig verstehen können."
"Mein Kind heißt Üffes."
"??? ... [...] Wie wird das denn geschrieben?"
"Üffes - Ypsilon Vau E Es"
Comments
Armes Kind. Meine Mädels flippen aus, wenn ihr Name so ausgesprochen wird, wie er geschrieben wird, bzw sie hören mit Absicht weg/reagieren nicht.
Ein guter Grund, seine Kinder nicht Schaklien, Schantall oder Schanett zu nennen.
Der Brüller. Musste mich zusammenreissen, das Großraumbüro nicht zu erschrecken. Merci.
Wer weiß, vielleicht hieß die Mami ja mit Nachnamen: "Zanleron" ???
:-)
Erinnert mich an ein Erlebnis, dass wir diesen Sommer in einem Restaurant bei Berlin hatten. Die Bedienung kam mit dem Dessert an den Tisch und fragte in die Runde: "Und für wen sind jetzt die Müffel?". Irgendwie fühlte sich keiner angesprochen, denn bestellt hatten wir Milles Feuilles.
"Schantall" wird bei uns hier unten im Südbadischen gleich noch zu "Schand-Tal" und das trotz der Nähe zu Frankreich..
Nett - und mich erinnert das an das Kind im Kindergarten meiner Kinder namens "Jöhl" (vulgo: Joël...).
Ich darf mich da noch dem Kindergarten-Kollegen "Schon" aka Sean anschließen. Nein, dessen Eltern kommen NICHT aus Schottland.
Bei uns läuft ein Mädel names "Tscheneier" rum. Ratet mal! Die offensichtliche Affinität zu einem kanadischen Popstar ist mehr als klar, hilft dem Kind aber wenig ;-)
Frank, meinst Du jetzt die? Da ist dann aber ein T zu viel im Namen. :-)
Nicht nur Aufgrund der Namensgleichheit kommt mir das bekannt vor. Die schlimmste Verballhornung meines Namens war 'Herr Iflota'. Grmpf.
@ alexander:
an schon aka sean finde ich aber nichts anrüchiges, selbst wenn die Eltern nicht aus Schottland kommen.
Post a comment
Recent comments
Volker Weber
on BIS customers now getting instant IMAP e-mail at 23:04
Stuart Mcintyre
on BIS customers now getting instant IMAP e-mail at 22:59
Volker Weber
on BIS customers now getting instant IMAP e-mail at 22:09
Jan-Piet Mens
on BIS customers now getting instant IMAP e-mail at 22:01
Ingo Seifert
on Nur bei Regen at 19:53
Dirk Steins
on Nur bei Regen at 09:01
Carl Tyler
on Everybody's PIN Number: Revealed! at 01:09
Armin Roth
on Everybody's PIN Number: Revealed! at 00:43
Frank L. Quednau
on Everybody's PIN Number: Revealed! at 23:42
Volker Weber
on Everybody's PIN Number: Revealed! at 22:00
Chris Linfoot
on Everybody's PIN Number: Revealed! at 21:57
Jan-Piet Mens
on Everybody's PIN Number: Revealed! at 21:39
Marco Klop
on Synchronizing iPhone with ... Lotus Notes at 18:55
sunny gerscky
on Pwnage 2.0 released at 16:00
Tobias Lange
on Remember, it's always the cable at 13:16
Volker Weber
on Remember, it's always the cable at 12:21
Ian White
on Remember, it's always the cable at 11:56
Andy Brunner
on Remember, it's always the cable at 11:37
Ben Rose
on Remember, it's always the cable at 11:33
Ben Poole
on It has only been less than two hours at 09:44
Frank L. Quednau
on It has only been less than two hours at 09:29
Martin Hiegl
on It has only been less than two hours at 08:27
Stephan H. Wissel
on Notes.ini parameter RunFaster=1 is finally here at 05:24
Volker Weber
on It has only been less than two hours at 01:33
Thomas "Duffbert" Duff
on It has only been less than two hours at 01:26
Click here to subscribe
