9-11 minus 60
by Volker Weber
A day of terror. On September, 11 more than 11000 people died. In a huge firestorm that destroyed almost 78% of the houses in this city. After an attack with 220 planes. 60 years ago. Darmstadt, Germany. Where I live today.
Comments
Thanks for reminding us.
Sometimes indeed, we (as a mankind) have a tendency of forgetting things we shouldn't.
Yes, thanks for the reminder. Sometimes it's necessary to step back a little and have a look at the bigger picture. Obviously those days have been times of war as well. And for the difference of magnitude, see the figures yourself.
31 years ago »something« happened in Chile. And Heinz (who was born in Fürth, also in Germany) very probably played quite an important part in it.
Ich denke allerdings dass der 11.Sep.2001 trotzdem mehr Menschen im Gedächtnis bleiben und berühren wird. Warum? Weil der 11.September 2001 das Kriegstrauma der westlichen Generation die in ihren Lebtagen keine unmittelbarer Bedrohung durch einen Krieg ausgesetzt gewesen ist.
Darmstadt, Berlin, Dresden ... Das sind zweifelsohne wesentlich höhere Verluste und größere Unglücke. Aber es ist weit weg. Zumindest bei der Generation der Nach-1960-Geborenen. Vom 11.Sep 2001 kann man das nicht behaupten, "wir" haben kein vergleichbares Ereignis in unserem kollektiven Gedächtnis ...
Thomas, ich glaube Du uebersiehst da etwas: 2001 war ein "Medienereignis". Es wurde "live und in Farbe" in endloser Wiederholung uebertragen. Es wurde endlos in den Medien diskutiert und die Filme bei jeder passenden und unpassenden Gelegenheit wiederholt. Ich glaube auch (und vielleicht gerade?) deswegen ist es so vielen Menschen (der jetzigen Generation) im Gedaechtnis bleibt.
Ich duerfte zu den wenigen Menschen (zumindest im Westen) gehoeren die diese ganzen Sachen nicht gesehen haben. Ich habe keinen Fernseher (seit sechs Jahren nicht mehr) und habe ausser einem kurzen unscharfen Realmedia Clip nichts davon gesehen. Natuerlich habe ich die Bilder in den Zeitungen und auf dem Web gesehen, aber keine "bewegten Bilder".
Fuer mich sind die Ereignisse in New York dadurch in gewisser Weise genauso nah wie die des zweiten Weltkriegs oder anderer Ereignisse. Ich war nicht "live dabei", zumindest nicht so nah wie die meisten anderen. Natuerlich weiss ich noch was ich gemacht habe als ich es erfahren habe, aber die Bilder sind fuer mich nicht so nah wie sie bei vielen anderen zu sein scheinen. Fotos vom zweiten Weltkrieg haben in meinem Kopf einen aehnlichen Stellenwert wie die Bilder aus New York.
Damit verbunden ein eventuell provokanter aber auch zum Nachdenken anregender Artikel: Terror and Television.
Der "Fall der Türme" ist eine Ikone für den Anfang dieses Jahrhunderts geworden. So wie der "Untergang der Titanic", der "Atompilz über Hiroshima" oder das "verbrannte Mädchen auf der Landstrasse in Vietnam" im vergangenen Jahrhundert.
Bilder, die für ihre Zeit stehen.
War sucks. It's really best to just avoid it whenever possible. No one ever really wins, everybody really loses.
I agree that what happened 60 years ago was equally shocking and devasting to many people´s lives, esp. to people who didn´t care about the political aspects (reasons) behind it. But there´s certainly a difference between war and terrorism and WW II and the attacks on the Twin Towers.
Also please not that prior to attacks on german civilians there were also german attacks on civilians in other countries. Certainly neither side do obey certain standards, but then war isn´t fair and right. Also if mass media were developed in the way it is today, thing might have turned completely different. Or not, as even today we aren´t 100% safe that the past isn´t repeated.
Thanks Volker.
It constantly amazes me how mankind has developed incredible capabilities that cause death and suffering, and incredible capabilitites that prevent death and suffering, but only uses one of those capabilities.
wer das schwert hebt...
