Zellennummer

by Volker Weber

Was IBM so alles wissen will:

ibook_snap_474.png

[Danke, Maik]

Comments

Wir haben kürzlich über eine Übersetzung E->D sehr gelacht. Dort war die Rede von "ortsansässigen Seehunden" und "seetüchtigen Baßtölpeln".

Joerg Richter, 2005-09-06

Geht mal auf die Support-Seite von IBM und wechselt auf Deutsch. Ich sag nur "Ergeben Sie sich und verfolgen Sie Fehler"...

Sascha Mohr, 2005-09-06

Sehr hübsch ist auch das zugehörige Beispiel im Formular - um auch die letzten Hinweise auf das, was gemeint ist, zu tilgen.

Zuletzt finde ich auch die 'Initialien' spaßig. Haben die nicht mehr diese kleinen, gezielt verschmutzten Siliziumplättchen im Einsatz?

Wolfgang Flamme, 2005-09-06

Old vowe.net archive pages

I explain difficult concepts in simple ways. For free, and for money. Clue procurement and bullshit detection.

vowe

Paypal vowe