This just in

by Volker Weber

Subject: Frohe Weihnachten von der Familie
Date: 4. Januar 2006 01:39:02 MEZ

I came across your page while trying to find a translation of the phrase "Frohe Weihnachten von der Familie ".
I just received a card from a friend in Germany with the phrase on it and wanted to act like I knew what it meant. I would appreciate it if you would translate it for me. I promise I won't bother you again.

A Dumb American that only speaks southern American English,

Looks like I am outrunning this site as an expert in this field.


Did you see the proposed translation of AltaVista Babel Fish? I think you've outrun that site by far already.

Henning Stoerk, 2006-01-04

Well I do seem to recall that you are fluent in what? 4 lanuguages?

Chris Linfoot, 2006-01-04

Nah. Latin and COBOL are getting quite rusty. French and REXX are all but gone. :-)

Volker Weber, 2006-01-04

You should start learning Prolog to have another language you can safely forget later on ;)

Stefan Rubner, 2006-01-04

I did not say the list was comprehensive. Just trying to match four languages. :-)

Volker Weber, 2006-01-04

hee hee. Try

"Glad Christmas of the family"

fun ajaxian translator though

Kevan Emmott, 2006-01-04

Old archive pages

I explain difficult concepts in simple ways. For free, and for money. Clue procurement and bullshit detection.


Paypal vowe