Quote of the day
by Volker Weber
The true measure of a man is how he treats someone who can do him absolutely no good.
— Samuel Johnson
Comments
Die (schlechte) Übersetzung ins Deutsche (via Google):
Man erkennt einen Mann daran, wie er jemanden behandelt, der ihm absolut nichts anhaben kann.
besser vielleicht:
Man erkennt einen Mann daran, wie er jemanden behandelt, der absolut nichts für ihn tun kann.
Ole Saalmann, 2009-09-18
Korrekt. Wird übrigens gerne als Auswahlkriterium genutzt. Derjenige, der am freundlichsten zum Kellner ist, bekommt den Job. Soziale Intelligenz.
Volker Weber, 2009-09-18
Derjenige, der am freundlichsten zum Kellner ist und am längsten seinen Marshmallow nicht isst, bekommt den Job.
Soziale Intelligenz
Wird wohl zum Thema der Woche.
Ole Saalmann, 2009-09-18
Derjenige, der am freundlichsten zum Keller ist, bekommt das Essen warm und ohne Verunreinigung ;-)
Karsten Lehmann, 2009-09-18
