Ja, wo läufen Sie denn?

by Volker Weber

iPhone und iPad sind bei mir sehr aggressiv, was Umlaute angeht. Völker statt Volker, "läufen" und ähnliche Phantasiewörter. Habt Ihr das auch?

Comments

Nö.

Yury Kats, 2012-06-06

Ja. Und es treibt mich in den Wahnsinn. Leider ist das Abschalten der Autokorrektur aber auch keine Lösung. Denn grundsätzlich hilfreich finde ich die schon.

Johannes Matzke, 2012-06-06

Seit einem der 5.x Updates ist das wohl etwas aus dem Ruder gelaufen. Seit dem geht es mir genauso. Ab und an stört sich die Korrektur auch nicht daran, wenn ich etwas rückgängig mache - sie korrigiert einfach noch mal und noch mal,...

Timo Zimmermann, 2012-06-06

Nein, hab ich nicht ... weil Autokorrektur abgeschaltet :-)

Sie macht für mich nur mehr Arbeit als dass sie hilft. Wenn man dann außerdem öfter zwischen englischen und deutschen Texten wechselt ist sie sowieso nicht nutzbar.

In meiner Signatur steht, dass diese Mail vom iPhone gesendet wurde. Damit sollte der eine oder andere kleine Fehler vom Empfänger toleriert werden.

Harald Gaerttner, 2012-06-06

Ja, gefühlt seit 5.1.1… Habe auch die Autokorrektur abgeschaltet.

Martin Kautz, 2012-06-06

Harald, Autocorrect geht auch mit zwei Sprachen. Wenn man zwei Sprachen einrichtet, dann erscheint links von der Leertaste ein Globus, mit dem man die Sprache wechseln kann. In Englisch ist das super, in Deutsch nicht mehr.

Volker Weber, 2012-06-06

Jaaa, allerdings ist das so. Und nervt. Swype für iPhone wäre mal was.

Joerg Richter, 2012-06-06

... Und bloß weil man die Sprache wechselt, wechselt Apple auch gleich die Tastatur, Völker.
Im allgemeinen kann die Autokorrektur auch zu größeren Mißverständnissen führen...

Volker Jürgensen, 2012-06-06

Ja. Ich finde Autokorrektur im Prinzip hilfreich.

Da ich das besondere Problem habe, dass mein Chef "Völker" heißt, habe ich eine automatische Textersetzung eingerichtet, um die Frustration zu reduzieren.

(Manchmal scheint die Autokorrektur auch zu lernen und sich zu merken, wenn man sie ein paar mal für ein Wort weggedrückt hat. Bin mir aber nicht sicher, ob ich mir das nur einbilde)

Tom Holzapfel, 2012-06-06

Kann ich bestätigen, nervt mich auch.
Gerade kam mal wieder "Alles Güte zum Geburtstag" dabei raus.

Karsten Lehmann, 2012-06-08

Old vowe.net archive pages

I explain difficult concepts in simple ways. For free, and for money. Clue procurement and bullshit detection.

vowe

Paypal vowe