Microsofts Sprachassistent Cortana lernt Deutsch :: heise online

by Volker Weber

Microsoft hat seinen bisher hauptsächlich englischsprachigen Sprachassistenten in einer Alpha-Version für Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien freigegeben. Registrierte Windows-Phone-Entwickler können Cortana ab Freitagabend herunterladen, teilte Microsoft mit. Entwickler in Österreich oder Schweiz können den Sprachassistenten installieren, wenn sie die Sprache ihres Windows Phone auf "Deutsch (Deutschland)" einstellen.

Cortana hat in Deutschland zwei Probleme:

  1. Die deutsche Grammatik ist viel komplizierter als die englische. Wer nicht nur Text erkennen und als Suchabfragen abschicken will, muss viel investieren.
  2. Cortana nutzt Bing. Das ist in USA recht gut entwickelt, aber nicht in Deutschland. Hier hat Microsoft in der Vergangenheit wenig investiert. Keine Reichweite, keine Werbeeinnahmen, kleines Budget, wenig Entwicklung.

Während Cortana in englisch und chinesisch als Beta bezeichnet wird und standardmäßig aktiv ist, nennt Microsoft die deutsche Schwester erst mal Alpha und gibt sie nur an Entwickler.

More >

Comments

Es ist teilweise beeindruckend, manchmal aber auch ernüchternd.
Witzig ist, dass just heute mein importiertes Microsoft Band (mit 'Cortana Knopf') gekommen wäre. Wäre, weil es erstens keiner annehmen konnte und es zweitens ein Weihnachtsgeschenk ist, also bis Weihnachten lediglich geladen wird 😇

Hubert Stettner, 2014-12-05

Ich find es gar nicht schlecht. So was wie die Ruhezeiten habe ich vermisst, gar nicht so sehr die Sprachsteuerung.

Christian Just, 2014-12-05

Ich habe Cortana seit 8.1 auf meinen Lumias. Genau für diese Funktion. Halt mit US als Region.

Volker Weber, 2014-12-05

Recent comments

Roland Dressler on How to make boring software look sexy :: Exhibit 1 Microsoft at 13:13
Hubert Stettner on May Android Updates :: Samsung wins again at 12:40
Hubert Stettner on How to make boring software look sexy :: Exhibit 1 Microsoft at 12:39
David Guillaume on May Android Updates :: Samsung wins again at 12:03
Lars Berntrop-Bos on May Android Updates :: Samsung wins again at 11:54
Martin Kautz on Externe SSD mit USB-C für aktuell 88 Euro at 11:07
Volker Weber on May Android Updates :: Samsung wins again at 10:36
Felix Kluge on May Android Updates :: Samsung wins again at 10:35
Thomas Cloer on Vipp 501 :: From my inbox at 10:12
Manfred Wiktorin on satellite für Android ist fertig at 10:05
Markus Heyl on Typ-2-Diabetes lässt sich wohl wieder zurückdrängen #dontbreakthechain at 09:51
Volker Weber on satellite für Android ist fertig at 09:44
Dirk Hagedorn on satellite für Android ist fertig at 09:43
Sami Bahri on No Limits at 07:12
Nick Coenen on No Limits at 02:58
Robert Schneider on Typ-2-Diabetes lässt sich wohl wieder zurückdrängen #dontbreakthechain at 18:28
Armin Grewe on Yancey Strickler :: The Internet is Becoming a Dark Forest at 17:44
Till Nachtmann on Yancey Strickler :: The Internet is Becoming a Dark Forest at 16:33
Volker Weber on Yancey Strickler :: The Internet is Becoming a Dark Forest at 15:22
Volker Weber on If you build barriers, people will build around you. If you are lucky. at 15:07
Armin Grewe on Yancey Strickler :: The Internet is Becoming a Dark Forest at 11:28
Theo Heselmans on If you build barriers, people will build around you. If you are lucky. at 11:13
Tim Oliver Spielmann on Ladeprobleme mit dem Apple Smart Battery Case at 09:00
Maikel Maes on Externe SSD mit USB-C für aktuell 88 Euro at 00:38
Volker Weber on Yet another butterfly for Apple at 20:58

Ceci n'est pas un blog

I explain difficult concepts in simple ways. For free, and for money. Clue procurement and bullshit detection.

vowe

Contact
Publications
Stuff that works
Amazon Wish List
Frequently Asked Questions

rss feed  twitter  amazon

Local time is 14:58

visitors.gif

buy me coffee

Paypal vowe