Warum funktioniert die Handschriftenerkennung schlecht?

by Volker Weber

Apples Scribble-Funktion gibt es zunächst nicht in deutscher Sprache. Das liegt nicht daran, dass iPadOS 14 kein Deutsch kann, sondern dass wir anders schreiben. Amerikaner haben eine sehr formale Schreibausbildung. Dabei kommt es nicht nur darauf an, wie ein Buchstabe aussieht, sondern auch, wie er gezeichnet wird. Mein K zum Beispiel ist ein V mit einem kleinen Füßchen. Amerikaner aber zeichnen |<. Seht selbst.

Comments

Sehr interessantes Viideo, danke Volker.

Falls jemand eine richtig gute Handschrifterkennung für viele Sprachen sucht: NEBO ist phantastisch, ich verwende es seit über 3 Jahren. Meine Schrift ist wirklich nicht besonders schön, wird aber sehr gut erkannt - zusätzlich lernt das Programm schnell dazu. Und die Weiterentwicklung läßt bisher keinen Deut nach.

Alex Martin, 2020-09-21

Ja, Nebo kenne ich schon lange. Aber bei Scribble geht es darum, dass man die Schrifterkennung überall nutzen kann und nicht nur in einer App.

Volker Weber, 2020-09-21

Ist das wirklich _amerikanische_ Schreibweise?
Schon beim ersten Ansehen hat mich das sehr an das erinnert, was man uns damals(tm) in der ersten Woche des Mathematikstudiums beigebracht hat. Und siehe da - die Serie heisst ja "100+ maths facts".
Zugegeben - aus Sicht einer Handschrifterkennung wird wohl auch die "mathematische" Schreibweise funktionieren: Die Zeichen sind auf Unterscheidbarkeit/Eindeutigkeit ausgelegt...

Matthias Lipp, 2020-09-21

Gute Frage. Ich habe es ja selbst nicht gelernt. Aber ich weiß, dass Amerikaner lernen, wie man die Buchstaben schreibt und sich überraschend genau daran halten.

Volker Weber, 2020-09-21

Als Blockbuchstaben wurde mir das auch hier genau so beigebracht - jeder einzelne. Allerdings zum Schreiben blieb ich bei der Schreibschrift.

Martin Hiegl, 2020-09-21

So when I write in English then there is almost no problem
This whole post was done on the iPad handwritten with the Apple Pencil

So I doubt that it is mainly how you write

My normal language and the iPad main setting is German
But I have added English as secondary language

Gaerttner Harald, 2020-09-22

Recent comments

Jochen Kattoll on Zweitausend Tage mit der Apple-Watch at 23:01
Lutz Lademann on Mein Zoom & Teams Setup at 22:16
Dirk Hagedorn on Zweitausend Tage mit der Apple-Watch at 22:10
Dirk Mueller on Zweitausend Tage mit der Apple-Watch at 22:07
Volker Weber on Mein Zoom & Teams Setup at 20:24
Thomas Nowak on Mein Zoom & Teams Setup at 20:22
Thomas Griesbaum on Mein Zoom & Teams Setup at 20:01
Helmut Adam on Kekz :: Ein Kinderkopfhörer at 18:08
Volker Weber on Mein Zoom & Teams Setup at 17:28
Jonas Rathert on Mein Zoom & Teams Setup at 16:29
Haiko Hebig on Mein Zoom & Teams Setup at 15:19
Volker Weber on Mein Zoom & Teams Setup at 14:48
Oliver Stör on Apple has a winner. Since 2018. at 14:45
Stefan Opitz on Mein Zoom & Teams Setup at 14:43
Volker Weber on Mein Zoom & Teams Setup at 14:41
Christian Andres on Mein Zoom & Teams Setup at 14:27
Sven Richert on Mein Zoom & Teams Setup at 14:12
Sven Richert on Teams an Schulen at 14:05
Volker Weber on Mein Zoom & Teams Setup at 13:59
Sven Richert on Mein Zoom & Teams Setup at 13:56
Markus Dierker on Mein Zoom & Teams Setup at 13:43
Christian Schulte on Mein Zoom & Teams Setup at 13:37
Bodo Menke on Teams an Schulen at 10:55
Markus Dierker on HyperX Solocast und HyperX Quadcast S :: Ein Vergleich at 10:06
Pedro Meireles on #nowreading A Promised Land :: Barack Obama at 21:58

Ceci n'est pas un blog

I explain difficult concepts in simple ways. For free, and for money. Clue procurement and bullshit detection.

vowe

Contact
Publications
Stuff that works
Amazon Wish List
Frequently Asked Questions

rss feed  twitter  amazon

Local time is 07:52

visitors.gif

Paypal vowe