Alexa übersetzt simultan

Ich zitiere einfach komplett die gut geschriebene Pressemitteilung:

die Alexa-Funktion Simultanübersetzungen ist für Kund:innen in Deutschland verfügbar. Alexa Simultanübersetzungen hilft bei Unterhaltungen zwischen Personen, die unterschiedliche Sprachen sprechen. Die Funktion nutzt Amazons Spracherkennung und die neuronale maschinelle Übersetzung, um den Beteiligten bei der Kommunikation zu helfen – ohne einen menschlichen Übersetzer. Die Funktion steht über alle Echo-Geräte zur Verfügung. Sie unterstützt die Übersetzung zwischen Deutsch und einer der folgenden Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, oder Italienisch.  

Um Alexa Simultanübersetzungen zu nutzen, reicht es, wenn Kund:innen beispielsweise sagen „Alexa, übersetze Spanisch.“. Alexa beginnt daraufhin, beide Seiten des Gesprächs auf Deutsch und Spanisch zu dolmetschen. Kund:innen, die ein Echo-Show-Gerät verwenden, können sich neben der Audioübersetzung auch eine visuelle Übersetzung anzeigen lassen. Um die Simultanübersetzung eines Gesprächs zu beenden, sagen Kund:innen einfach „Alexa, stopp.“. 

Zusätzlich zu Simultanübersetzungen kann Alexa auf Wunsch ein Wort oder einen Satz in eine der zahlreichen von Alexa unterstützten Sprachen übersetzen. Kund:innen können beispielsweise einfach fragen „Alexa, wie sage ich ‚Apfel‘ auf Englisch?“ und Alexa antwortet. Über die dynamische Sprachauswahl konnten Kund:innen bereits zuvor in mehr als einer Sprache mit Alexa interagieren, ohne dabei die Einstellungen zu ändern.

Pferdefuß: Alexa sagt “Ich werde dieses Gespräch in der Cloud aufzeichnen, um meinen Service zu verbessern.”

Sommerschlussverkauf am großen Fluss

Amazon Prime Day. Vibriert die Kreditkarte schon? Ich werde hier mal ein paar Angebote zusammentragen und freue mich, wenn Ihr mich unterstützt, indem Ihr diesen Einstieg zu Amazon wählt. Ist egal, was Euch dann interessiert. 🙂

  • Heute ist ein guter Tag, Apple iPhones und Watches zu kaufen bei Rabatten bis zu 20%, zum Beispiel das iPhone 12 in Rot für 739 statt 949 Euro. Allerdings gibt es in drei oder vier Monaten schon wieder neue.
  • Männerspielzeuge von Bosch in blau, also die Profi-Linie
  • Gardena oder Bosch, das ist eine Frage wie Geha oder Pelikan. Als Gartengeräte haben wir eher Bosch als Gardena. Immer im richtigen Akkusystem bleiben, das hilft.
  • Der Lenovo Monitor auf meinem Schreibtisch wird für unfassbare 239 Euro vertickt. Wem 1440p nicht reichen, der greift besser zum 4k Monitor von LG.
  • Microsoft 365 Family für den bisher niedrigsten Preis von 47 Euro. Sechs Leute, jeder Office und 1000 GB Cloud Speicher.
  • Adobe Creative Cloud Foto-Abo mit 20GB: Photoshop und Lightroom für 85 Euro
  • Netatmo Smarte Wetterstation für 115 Euro
  • Kopfhörer habt Ihr bestimmt schon, aber wenn nicht, gibt es den tollen Bose NC700 heute für 220 Euro.
  • Eve Homekit Komponenten mit ca 30 Prozent Rabatt
  • Für die Kids, Vans zum halben Preis
  • Bin irgendwann von Holzkohle auf Gas umgestiegen, weil ich eher wenig grille und es einfach haben will. Das ist meiner.
  • (Riesiges) Elgato Ringlicht 50 Euro billiger, und das Elgato Wave:1 Kondensatormikro für 99 Euro
  • Surface Pro 7 i5/8GB ab 664 Euro, dazu das Type Cover. Das ist das Surface ohne Lüfter, also immer mucksmäuschenstill.
  • Meine Withings Waage mit 38% Rabatt. Jeden Tag drauf gehen, das Ding schreibt mit. Wichtig ist der Trend.

Da kommt noch mehr. Tipps gerne an vowe@vowe.net

10 Euro Einkaufsgutschein

Heute morgen habe ich ein paar Kleinigkeiten bestellt (Flohsamen und Leinsamen), die ich regelmäßig in größeren Menge kaufe, und schwupps hatte ich diesen Gutschein in der Mail. Es gibt wohl eine Aktion “bei kleinen Unternehmen kaufen”, die ich unbeabsichtigt ausgelöst habe. Nächsten Montag/Dienstag ist ja Sommerschlussverkauf Prime Day und da kann man den dann einlösen. Voraussetzung ist natürlich Amazon Prime. Die Probemitgliedschaft ist kostenlos und lässt sich auch wieder kündigen, bevor man dafür bezahlen muss.