Software Update für Kindle

Amazon rollt ein Software-Update für Kindles aus. Wichtigste Änderung: Screenshots landen in einem eigenen Ordner. Ihr wusstet, das man Screenshots machen kann? Ich nicht. So geht’s: Mit zwei Fingern gleichzeitig tippen. Einer links unten in der Ecke, der andere rechts oben. Wenn man das Gerät per USB anschließt, findet man den neuen Ordner “screenshots” im Wurzelverzeichnis von “Internal Storage”.

Beim Kindle Scribe ist das Lasso-Werkzeug nun in der Werkzeugpalette. Siehe Screenshot. 😇

Great video on the Kindle Scribe

This video gives you a deeper dive into the Kindle Scribe. What it does not mention is how the larger screen lets you comfortably read PDF files and the fact that you can in fact draw and write on them.

If that is not your cup of tea and you just want a premium reading experience when reading books you bought on Amazon, I still recommend the Kindle Oasis and as a budget option the regular Kindle. Many years ago I bought the second-generation Kindle because English language books were so much cheaper, and it paid for itself in months.

New Firmware for Kindle Scribe

Version 5.16.2 – May 2023

Here’s what’s new:

PDF Reading Improvements: For PDFs uploaded through Send to Kindle, switch between portrait and landscape mode, crop margins, and select text to make highlights with your finger or pen, add text notes, or look up dictionary definitions, translations, and Wikipedia results.

Lasso Select: In the writing toolbar, choose the Lasso Select tool to move, resize, cut, or copy your handwritten strokes. The Clipboard tool saves any copied or cut strokes; when selected, paste on the same page or across different notebooks or books.

Convert to text in Export: In the Share menu of a notebook, choose ”Convert to text and email“ to preview and edit the converted text of your handwritten notebook. Choose “Convert to text and quick send to [your registered email address]” to skip preview.

More >

New Firmware for Kindle Scribe

Version 5.16.1.3 – April 2023

Here’s what’s new:

  • Contrast Slider in Aa Menu: In Write-on Kindle books and Send to Kindle PDFs (sent with original layout), you can adjust the brightness or crispness of the content in the book or document.
  • Two-Column Layout in Aa Menu: In most books, you can use the Aa Menu “Layout” tab to switch to landscape orientation and then choose between one or two columns of text.
  • Notebook overview: You can preview multiple pages of your notebook at a time in a tiled layout in a notebook overview, as well as add, delete, and move individual notebook pages.

Neue Funktionen für Kindle Scribe

Amazon verteilt das neueste Software-Update für den Kindle Scribe, das drei neue Funktionen bietet:

  • Mehr Pinselarten: Neben den bisherigen Optionen Kugelschreiber und Textmarker bietet der Kindle Scribe nun neue Füllfederhalter-, Filzstift- und Bleistiftoptionen in jeweils fünf verschiedenen Stärken. Alle Schreibwerkzeuge verfügen in Dokumenttypen, in denen auf Kindle Scribe geschrieben werden kann, über verbesserte Druck- und Neigungsfunktionen.
  • Neue Unterordner: Bisher lassen sich Notizbücher in Ordner einfügen. Nach dem Update kann man auch Ordner in Ordner packen.
  • Seitennavigation: Innerhalb eines Notizbuchs lassen sich Seiten nun direkt anspringen. Bisher konnte man nur blättern.

Außerdem kündigt Amazon weitere Software-Updates an. In Kürze wird Kindle Scribe zudem Lasso-Werkzeuge zum Kopieren und Einfügen, eine verbesserte Organisation und Navigation in den Notizbüchern sowie die Möglichkeit bieten, Dokumente direkt aus Microsoft Word an Kindle Scribe zu senden.

Mir fehlen vor allem Funktionen, um Notizen anderswo zu nutzen. OneDrive, Google Drive, Dropbox oder iCloud werden nicht unterstützt. Bisher gibt es nur einen Export als PDF, die per Email zugestellt werden.

Eine Woche mit dem Kindle Scribe

Nach einer Woche mit dem Kindle Scribe hat sich meine Meinung gefestigt und es wird Zeit für einen First Look.

Kindle Scribe ist ein 10 Zoll großes Tablet mit beleuchtetem E-Ink-Display, 300 ppi Auflösung und einem Stift, der nicht aufgeladen werden muss. Der Rand ist asymmetrisch und der Inhalt des Displays lässt sich um 180 Grad drehen. Anders als der viel kleinere Kindle Oasis hat der Kindle Scribe keine Hardware-Buttons zum Blättern. Haptik und Qualität entsprechen dem Oasis. Anders als dieser ist der Scribe allerdings nicht gegen Wasser geschützt.

Kindle Oasis und Kindle Scribe

Das Schreibgefühl ist ähnlich wie mit einem Filzstift auf Papier. Es gibt einen Stift, einen Markierer und einen Radierer, jeweils in fünf Größen. Es gibt zwei Funktionen für Undo und Redo, aber keine Gesten, die das auslösen. Ich habe nur den Premium-Stift, der auf der Oberseite einen Radierer und an der Seite einen programmieren Button haben. Wenn ich ohne Knopf zu drücken schreibe, dann nutze ich den Stift, mit dem Knopf den Markierer. Zum Radieren drehe ich den Stift um. Ich muss also nur in die Palette, wenn ich das Redo brauche.

Der Stift hat an einer Seite eine Rille, damit er sich sicher an der schmalen Längsseite magnetisch befestigen lässt. Die Kraft reicht aus, den Stift sicher zu halten, wenn man den Kindle zu Hause rumträgt. Das Case, dass ich für den Kindle habe, hält den Stift an einer der kurzen Seiten.

Der Kindle Scribe ist mit WhisperSync in die Amazon Cloud integriert. Sie speichert automatisch alle handschriftlichen Notizen, wandelt sie aber nicht mittels OCR in suchbaren Text um. Wenn man dieses Konzept versteht, dann werden die verschiedenen Einschränkungen mit PDFs, Epubs, Kindle-Büchern und Notizbüchern verständlich.

Zunächst verhält sich der Scribe wie jeder Kindle. Man kann mit dem Finger oder dem Stift Text in Kindle-Büchern markieren. Dazu hält man kurz den Finger oder den Stift an eine Stelle und zieht dann über den zu markierenden Text. Eine Unterstreichung zeigt an, was beim Loslassen markiert wird. Diese Markierung kann um eine Notiz erweitert werden. Man kann eine solche Notiz auch ohne Markierung irgendwo im Text verankern. Ändert man die Schriftart oder -größe, dann wandern diese Markierungen und Notizen mit. Neu am Scribe ist, dass man außer Textnotizen auch handschriftliche Notizen anlegen kann. Diese werden ebenfalls in der Amazon Cloud gespeichert, aber nur auf dem Scribe angezeigt, nicht etwa in den Kindle Apps oder auf anderen Kindles. Ich rechne damit, dass Amazon diese Einschränkung in der Zukunft durch ein Software-Update bei anderen Kindles oder den Apps aufheben kann.

DIN A4, als PDF auf Kindle Oasis und Kindle Scribe
Das Display ist etwa so groß wie ein normales gedrucktes Buch (Fred Brooks R.I.P.)

Amazon betreibt einen Upload-Service, mit dem man auch andere Dokumente hochladen kann. Dieser Service unterstützt PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF, HTM, HTML, PNG, GIF, JPG, JPEG, BMP und EPUB. Am einfachsten geht das nach meiner Erfahrung mit der Website amazon.de/sendtokindle. Dateien, die auf diesem Weg importiert werden, lassen sich mit dem Stift beschreiben. Man kann also direkt in einem Word-Dokument oder einem PDF schreiben. Will man diese Dokumente mit den Notizen irgendwo anders sichtbar machen, dann muss man sie als PDF exportieren. Das geht sehr einfach über die Teilen-Funktion im Scribe.

Alle diese Dokumente tauchen in der Kindle-Library auf. Zusätzlich gibt es auf dem Scribe aber eigene Notizbücher, die in einer getrennten Lasche auftauchen. Notizbücher lassen sich in Ordnern ablegen, aber keine Ordner in Ordnern. 18 verschieden Vorlagen liefert Amazon mit. Leider müssen alle Blätter eines Notizbuchs die gleiche Vorlage verwenden. Es gibt linierte, karierte und gepunktete Designs, dazu Kalenderblätter, Todo-Listen, Story Boards und Notenblätter.

Notizblock ohne Vorlage

Wem das nicht reicht, kann eine eigenen Vorlage kreieren und als PDF an den Kindle senden. Dieses PDF taucht dann allerdings in der Library und nicht in der Lasche Notizbücher auf. Man kann Dokumente auch per Kabel auf den Kindle hochladen, aber dann haben sie keinen Eintrag in der Amazon Cloud und können keine Notizen aufnehmen. Man muss sich diese Notizen als Overlay vorstellen. Alles, was man in ein Dokument hineinschreibt, ist eine eigene Datei, die nur überlagert wird. Dort, wo der Kindle das Layout ändern kann, gehen nur Notizzettel, dort wo das Layout fest ist, kann man direkt auf das Dokument schreiben.

Diese Trennung zwischen Dokument und handschriftlichen Anmerkungen erkennt man, wenn man eine Datei vom Kindle löscht und wieder neu herunterlädt. Dann tauchen auch die Notizen wieder auf. Die eigenen Notizbücher sind nur ein Spezialfall eines Dokumentes ohne Inhalt, aber dafür mit Notizen. Hier wird auch erkennbar, wie Amazon die Limitierung “alle Seiten haben dieselbe Vorlage” auflösen kann. Statt einer Eigenschaft braucht es ein Vorlagen-Dokument, das für jede Seite den Hintergrund festlegt.

Vier kleine Füßchen sorgen für sicheren Stand
Das Cover schützt den Scribe rundum, hält den Stift und dient auch als Ständer auf dem Tisch

Kindle Scribe ist vor allem ein Super-Kindle und nur in zweiter Linie ein Notizblock. Ander als auf den kleinen Kindles lassen sich auch PDFs kommod lesen und ich habe zwischen den Jahren mehrere Wälzer verschlungen. Ich denke, dass Amazon nach vielen Jahren des Stillstands durch den Erfolg des reMarkable geweckt wurde. Die Amazon-Hardware kann mehr, aber die Software ist noch ausbaufähig. Angekündigt sind bereits mehr Schreibwerkzeuge, einschließlich neuer Pinselarten und Kopierwerkzeuge, zusätzliche Organisationsoptionen für Notizbücher und die Möglichkeit, Dokumente direkt in Microsoft Word an Kindle Scribe zu senden.

2023 wird das Jahr, in dem E-Paper einen großen Sprung nach vorne macht.

I am reading a book on Kindle Scribe

I like reading books that open my mind to things I know nothing about. Amy Odell’s biography of Anna Wintour is one such example. We gave one book away on Xmas, but I am reading on a new device for me:

This is a Kindle Scribe, which is much larger than my Kindle Oasis. Same metal build quality, very thin and light for a 10″ tablet, same 300 dpi front-illuminated e-paper display, but it has a trick up its sleeve: you can write on it with a pen. This pen is tucked away in the leather sleeve, but it will also hold magnetically to the side.

Kindle Scribe can be your notebook, in the very classical sense. Writing on it really feels like writing on paper, but I have not used it much for writing yet. When you add notes to a Kindle book, it works the same way as on a regular kindle, that it attaches little notes. But Kindle Scribe also lets you write directly into PDF pages that you send to the device through Kindle apps or the SendToKindle service. There are a lot of missing pieces in the software, but this is only the beginning of a journey. Example: you can delete pages from a notebook, but you can’t insert pages into a notebook or a PDF. Also a bit annoying: you can select a stationary for each notebook, but it has to be the same for all pages.

I like this Kindle Scribe, and I especially like the Leather Cover. It lets me prop up the book in front of me. I have been reading hours on end this way. I will get to describe the device later. First, I need to finish my book.

Amy Odell, ANNA: The Biography, 24 € Hardcover, 9 € Kindle Book